Sık Sorulan Sorular

Question 1

Yeminli Tercüme Ne Demektir?

Accepted Answer

Yeminli tercüme, çevirisi yapılacak belgenin, herhangi bir noter veya adliye tarafından o dilde yetkilendirilmiş tercüman tarafından yapılması ve imzalanması demektir.

Question 2

Tercüme Fiyatları Nasıl Belirlenir?

Accepted Answer

Tercüme ücretlerinin hesaplanmasında birim olarak boşluksuz 1000 karakter kullanılır, yaklaşık 1 sayfa olarak kabul edilir ve 1000 karakterden az çevriler de tam sayfa olarak işleme alınır. Bazı matbuu evrakların çeviri fiyatları ise belge niteliğine ve içeriğine göre belirlenebilmektedir.

Question 3

Noter Tasdikli Tercüme Nedir?

Accepted Answer

Noter tasdikli tercüme, noter huzurunda yemin zabtı tutturulmuş tercüman tarafından çevirisi yapılmış belgenin, önce tercüman tarafından, sonrasında noter tarafından onaylanması işlemidir.

Question 4

Apostil Tasdikli Tercüme Nedir?

Accepted Answer

Apostil tasdikli tercüme, evlilik cüzdanı, kimlik, evlilik belgesi, doğum belgesi gibi yurtdışına gidecek evrakların noter tasdikli tercümesinden sonra o ildeki kaymakamlık tarafından tasdiklenmesi işlemidir.

İletişim Bilgileri